二日酔い

TOEICに(多分)出ない単語にhangover があります。
(TOEICにアルコールの話が出ることはほぼないはずなので)

Today, I woke up with a hangover.

I have a hangover.

上の二つのように使います。
意味は「二日酔い」です。

hangover を使う時にいつも 
× I have hangover. 
と言ってしまいそうになります。
なんか、hangover って不可算名詞っぽいと思うんですよね。
二日酔いなんて数えないじゃないですか。日本語でも。
でもhangover は可算名詞(普通は常に単数形で使う)なんです。

「二日酔い」って数えられるのか・・・
なんて思ってなんとなくネットで語源を調べてみました。

hangover というのは hang over(持ちこされる)という句動詞が名詞化したものだそうです。
1900年頃は前の会議から持ちこされたもののことを言っていたそうですが、時が経ち「前の晩から持ちこされたもの」すなわち「二日酔い」にこの単語が使われるようになったそうです。
A hangover is something that is hung over from the night before.
(hangover とは前日の夜から持ちこされたもの)
という感じの文を多くのサイトで見ました。

もともと「前の会議から持ちこされたもの」という意味なので、可算名詞である理由も何となく理解できました。

hangoverは一般的な単語ですが、TOEICには出ませんね。
Part 2 で
A: You look pale. What’s wrong?
B: I have a hangover. I should never have drunk that much.

(顔が青いよ。どうしたの)
(二日酔いでさ。あんなに飲まなきゃよかった)
なんて出てきたら面白いんですけどね(笑)


いつもお読みいただきありがとうございます!
よければ応援のクリックお願いします(^^)/

TOEIC ブログランキングへ

2016/10 更新

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Jet Bull

Author:Jet Bull
TOEICは満点ですが、まだまだ英語学習は続けています。
このブログは現在、主にTOEICの受験の感想をアップしています。


自分自身の学習を継続しながら、名古屋(金山駅付近)にてTOEICスクールも運営しています。
学校ホームページ
学校ブログ

最近は付和雷同。英語講師迷走日記。というブログに、英語講師として(主に英語講師の方向けに)記事を書いています。


↑監修させて頂いた通称「だけ問L」


↑執筆協力させて頂いた通称「澤トレ」


↑こっそ~り執筆協力

現在C2プロジェクトに参加中。

過去のTOEICなどの成績↓
【TOEIC公開テスト】
2009/03 965(L485 R480)
2010/01 965(L480 R485)
2010/10 990
2011/01 990
2011/06 990
2011/07 990
2012/01 990
2012/07 990
2012/10 980(L490 R490)
2012/11 990
2013/01 985(L495 R490)
2013/03 985(L495 R490)
2013/04 985(L495 R490)
2013/05 990
2013/06 990
2013/07 990
2013/09 990
2013/10 990
2013/11 990
2014/01 990!全問正解!
2014/03 985(L495 R490)
2014/04 990!全問正解!
2014/05 990!全問正解!
2014/06 990!全問正解!
2014/07 990 アビメ100%
2014/09 990 アビメ100%
2014/10 990
2014/11 990
2014/12 990 アビメ100%
2015/01 病欠orz
2015/03 985(L495 R490)
2015/04 990
2015/05 990 アビメ100%
2015/06 990
2015/07 990 アビメ100%
2015/09 990
2015/10 990
2015/11 990
2015/12 990 アビメ100%
2016/01 990
2016/03 990 アビメ100%
2016/04 990
2016/05 990 アビメ100%
2016/06 990
2016/07 990
2016/09 990
2016/10 990
2016/11 990 アビメ100%
2016/12 990
2017/01 990 アビメ100%
2017/03 990 アビメ100%
2017/04 990
2017/05 990
2017/06 990


(以下は認定証紛失し、捜索中)
2002年頃 330
2005年頃 455
2007/03 730
2008/03 730
2009/01 965

【TOEIC SWテスト】
2012/03 S170 W200
2012/09 S180 W190
2012/11 S180 W190
2013/02 S190 W180
2013/04 S190 W190
2013/08 S200 W190

(認定証紛失分、捜索中)
2010/08 S140 W180(うろ覚え)

【TOEFL iBT】
2014/06 109
2014/07 101

【英検】
2010/3 1級及び準1級合格
2015/1 1級及び準1級合格
2015/2 1級2次不合格(55)
2015/3 1級1次合格 2次辞退
2016/1 1級1次合格 2次辞退
2016/2 1級合格

カテゴリ
Bull Twitter
月別アーカイブ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる