TOEIC頻出単語クイズ④

business という単語を見ると、単純に日本語の「ビジネス」を連想してしまいます。


でも、businessには多くの意味があります。

以下の文の下線部は、TOEICでも頻出の表現です。それぞれどういう意味でしょうか?

① Jet B Co. will extend its business hours, beginning May 6.

② Your order will be shipped within 3 business days.

③ Mr. Bull is away on business.

④ The new highway is expected to bring new businesses to the area.

⑤ We appreciate your business.



答えは・・・













【答え】

① Jet B Co. will extend its business hours, beginning May 6.
Jet B Co.は、5月6日から営業時間を延長します。


extend 動詞 延長する
beginning ~ ~から


② Your order will be shipped within 3 business days.
ご注文品は、3営業日以内に発送されます。


ship 動詞 発送する
within ~ ~以内に


③ Mr. Bull is away on business.
Bull氏は、出張中です。



④ The new highway is expected to bring new businesses to the area.
新しい高速道路は、その地域に新しい企業を呼び込むことが期待されています。


be expected to ~ ~が期待されている、見込まれている


⑤ We appreciate your business.
ご愛顧ありがとうございます。






【プラスアルファ】

① Jet B Co. will extend its business hours, beginning May 6.

営業時間は、opening hoursとも言います。
文脈ですぐにわかる場合は、hoursだけになることも。

例えば、上のような文がPart 7(長文)で出題されたときに、こんな問題と正解が出題される可能性があります。

What is Jet B Co. planning to do in May?
(Jet B Co. は何をすることを計画しているでしょうか)

正解
Offer extended hours

(営業時間の延長をする)
(直訳:延長された営業時間を提供する)



② Your order will be shipped within 3 business days.

within ~ business days
(〇営業日以内に)
という言い方は覚えておきたいですね。

within 3 days of purchase
(購入から3日以内に)

within 3 days of delivery
(配達から3日以内に)

こんな表現もTOEICでよく出ます。

③ Mr. Bull is away on business.

away on businessは、「ビジネスで不在」くらいの意味ですが、まあ出張中ということですね。

take a business trip

go on a business trip


あたりは「出張する」という意味の頻出の表現です。



④ The new highway is expected to bring new businesses to the area.

このbusinessは、複数形のesがついていることに注目しましょう。

a business とか businesses となっていたら(可算名詞扱いだったら)、

「企業」「会社」「お店」などの意味です。


案外知らない方が多いと思いますが、businessのこの意味はTOEICで頻出です。

local businesses
(地元の企業)

small businesses
(中小企業、もしくは小さいお店など)

このあたりの言い方も覚えておきましょう。

ちなみに、

The new highway is expected to bring new businesses to the area.

この文のちょっと分かりにくいポイントは、bringという動詞です。

bringは、「持ってくる」という意味ですから、この文を直訳すると

「その新しい高速道路はその地域に新しい企業(お店かも)を持ってくることが期待されています」

となります。上では「呼び込む」と訳しておきました。

「新高速道路のおかげで新しい企業がその地域に進出するだろう」くらいの意味です。



⑤ We appreciate your business.

このbusinessの意味は、分かりにくいですし、知っている人も少ないでしょうね。
あまり問題に絡むことがないので、よくわからなくてもそのままだったりするかもしれません。

このbusinessは「お客さんでいること」という意味です。

問題の文を直訳すると、

「私たちはあなたがお客さんでいることに感謝しています」

で、

「ご愛顧ありがとうございます」という訳になります。

ほぼ同じ意味の定型句に、

Thank you for your business.

We are grateful for your business.
be grateful for ~ ~に感謝している

などがあります。


businessは、他にもいろいろ意味がありますが、ひとつひとつ出会ったときに覚えていきましょう。


いつもお読みいただきありがとうございます!
よければ応援のクリックお願いします(^^)/

TOEIC ブログランキングへ


2016/10 更新

テーマ : TOEIC
ジャンル : 学校・教育

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Jet Bull

Author:Jet Bull
TOEICは満点ですが、まだまだ英語学習は続けています。
このブログは現在、主にTOEICの受験の感想をアップしています。


自分自身の学習を継続しながら、名古屋(金山駅付近)にてTOEICスクールも運営しています。
学校ホームページ
学校ブログ

最近は付和雷同。英語講師迷走日記。というブログに、英語講師として(主に英語講師の方向けに)記事を書いています。


↑監修させて頂いた「プライム模試」


↑監修させて頂いた通称「だけ問L」


↑執筆協力させて頂いた通称「澤トレ」


↑こっそ~り執筆協力

現在C2プロジェクトに参加中。

過去のTOEICなどの成績↓
【TOEIC公開テスト】
2009/03 965(L485 R480)
2010/01 965(L480 R485)
2010/10 990
2011/01 990
2011/06 990
2011/07 990
2012/01 990
2012/07 990
2012/10 980(L490 R490)
2012/11 990
2013/01 985(L495 R490)
2013/03 985(L495 R490)
2013/04 985(L495 R490)
2013/05 990
2013/06 990
2013/07 990
2013/09 990
2013/10 990
2013/11 990
2014/01 990!全問正解!
2014/03 985(L495 R490)
2014/04 990!全問正解!
2014/05 990!全問正解!
2014/06 990!全問正解!
2014/07 990 アビメ100%
2014/09 990 アビメ100%
2014/10 990
2014/11 990
2014/12 990 アビメ100%
2015/01 病欠orz
2015/03 985(L495 R490)
2015/04 990
2015/05 990 アビメ100%
2015/06 990
2015/07 990 アビメ100%
2015/09 990
2015/10 990
2015/11 990
2015/12 990 アビメ100%
2016/01 990
2016/03 990 アビメ100%
2016/04 990
2016/05 990 アビメ100%
2016/06 990
2016/07 990
2016/09 990
2016/10 990
2016/11 990 アビメ100%
2016/12 990
2017/01 990 アビメ100%
2017/03 990 アビメ100%
2017/04 990
2017/05 990
2017/06 990
2017/07 990
2017/09 990
2017/10 990

(以下は認定証紛失し、捜索中)
2002年頃 330
2005年頃 455
2007/03 730
2008/03 730
2009/01 965

【TOEIC SWテスト】
2012/03 S170 W200
2012/09 S180 W190
2012/11 S180 W190
2013/02 S190 W180
2013/04 S190 W190
2013/08 S200 W190

(認定証紛失分、捜索中)
2010/08 S140 W180(うろ覚え)

【TOEFL iBT】
2014/06 109
2014/07 101

【英検】
2010/3 1級及び準1級合格
2015/1 1級及び準1級合格
2015/2 1級2次不合格(55)
2015/3 1級1次合格 2次辞退
2016/1 1級1次合格 2次辞退
2016/2 1級合格

カテゴリ
Bull Twitter
月別アーカイブ
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる