FC2ブログ

【TOEIC学習×ニュース】Amazonがスーパーマーケットチェーンのライフと提携【初級者向け記事】



【今日の記事】



Amazon to deliver groceries from Life Corp.
(NHK WORLDの記事、99単語)


【記事の概要】



Amazonジャパンが、スーパーマーケットのライフと提携し、食料品の配達をスタートする。

オーダーが入ると、ライフの店員が注文品を用意し、アマゾンのスタッフが実際に届ける。

東京の一部で今年始まるこのサービスの提供地域は徐々に拡大される予定。


【記事に登場するTOEIC頻出重要語句】



delivery 「配達」
grocery 「食料品」
customer 「顧客」
shelf 「棚」
deliver 「配達する」
expect 「予期する、期待する」
widen 「広げる」
product 「製品、生産品」
deal 「取引、契約」
expand 「拡大する」
customer base 「顧客基盤」
firm 「会社」
capture 「獲得する、捕らえる」
growing demand 「増え続ける需要」
income 「収入」
↑記事ではdouble-income 「共働きの」として登場
household 「世帯」
the elderly 「高齢者」
gradually 「徐々に、だんだん」
coverage 「サービス区域、範囲」


【ワンポイントレッスン】



4段落目の最初の2語 The firms がなんのことだか分かるでしょうか。

これは、アマゾンとライフの2社のことを指しています。

英語の文章では、前に出てきたものをもう少し一般的に言い換えることがありますが、これはその一例です。

今回の場合は、firm に「複数形の s」がついていることに、即座に気づきたいですね。

s がついている → 「『この2社が』と言う意味か!」という感じです。


【ニュースに関する勝手な意見、推測、etc.】



アマゾンって、これまで生鮮食品を扱っていないんでしたっけ・・・?

ネットスーパーは個人的に利用したことがありませんが、今後もどんどん需要は増えていくんでしょうね。

ネットスーパー業界(?)ではイオンネットスーパーが有名だと思います。

というか個人的にはそこしか知りません。

あ、でもそこしか知らない理由は、自分がネットスーパーを利用しないからかもしれませんね。
(親がイオンネットスーパーを利用していただけ)

ネットスーパーってどこの会社がやってるんだろう?と思って調べてみたところ、

イトーヨーカドーネットスーパー

ダイエーネットスーパー

楽天西友ネットスーパー

など結構ありますね。

既に結構便利。

アマゾンとライフが提携したからといって、消費者的にはあまり何も変わらないかもしれません。

ん?というか個人的に「ライフ」ってあまり馴染みがありません。

と思って調べてみたら、ライフって東京、埼玉、千葉、神奈川、大阪、京都、兵庫、奈良にしかないんですね。

首都圏と近畿圏しかない。。。

こことアマゾンが提携するということは、今後もしばらくアマゾンは首都圏と近畿圏のみを対象にマーケットを狙っていくということですね。

ふと首都圏と近畿圏の人口が気になったので調べてみました。

東京:約900万人
埼玉:約700万人
千葉:約600万人
神奈川:約900万人

大阪:約900万人
京都:約300万人
兵庫:約600万人
奈良:約100万人

首都圏と近畿圏を合わせると、約5000万人。
(10万人の位を四捨五入したのでかなりアバウトな数字ではありますが)

おぉ~、この2大都市圏だけで日本の人口の約半分弱が住んでいます。

確かに、範囲が狭くて人口がこれだけ密集しているところを狙うというのは効率が良いんでしょうね。



ニュースランキング



コメント

非公開コメント

Jet Bull

TOEICは満点ですが、まだまだ英語学習は続けています。

YouTubeの猛牛ちゃんねるでTOEIC対策動画を配信中。


猛牛ちゃんねるが書籍化しました!!!


↑共著させて頂いた「TOEICL&Rテスト基本単語帳」


↑監修させて頂いた「プライム模試」


↑監修させて頂いた通称「だけ問L」


↑執筆協力させて頂いた通称「澤トレ」


↑こっそり執筆協力


↑こっそり執筆協力


↑こっそり翻訳協力

過去のTOEICなどの成績↓
【TOEIC公開テスト】
2009/03 965(L485 R480)
2010/01 965(L480 R485)
2010/10 990
2011/01 990
2011/06 990
2011/07 990
2012/01 990
2012/07 990
2012/10 980(L490 R490)
2012/11 990
2013/01 985(L495 R490)
2013/03 985(L495 R490)
2013/04 985(L495 R490)
2013/05 990
2013/06 990
2013/07 990
2013/09 990
2013/10 990
2013/11 990
2014/01 990!全問正解!
2014/03 985(L495 R490)
2014/04 990!全問正解!
2014/05 990!全問正解!
2014/06 990!全問正解!
2014/07 990 アビメ100%
2014/09 990 アビメ100%
2014/10 990
2014/11 990
2014/12 990 アビメ100%
2015/01 病欠orz
2015/03 985(L495 R490)
2015/04 990
2015/05 990 アビメ100%
2015/06 990
2015/07 990 アビメ100%
2015/09 990
2015/10 990
2015/11 990
2015/12 990 アビメ100%
2016/01 990
2016/03 990 アビメ100%
2016/04 990
2016/05 990 アビメ100%
2016/06 990
2016/07 990
2016/09 990
2016/10 990
2016/11 990 アビメ100%
2016/12 990
2017/01 990 アビメ100%
2017/03 990 アビメ100%
2017/04 990
2017/05 990
2017/06 990
2017/07 990
2017/09 990
2017/10 990
2017/11 990
2017/12 990
2018/01 990
2018/03 990 アビメ100%
2018/04 990 アビメ100%
2018/05 990 アビメ100%
2018/06 990
2018/07 990
2018/09 990 アビメ100%
2018/10 990 アビメ100%
2018/11 990
2018/12 990
2019/01 990
2019/03 990
2019/04 受験していません
(62)

(以下は認定証紛失し、捜索中)
2002年頃 330
2005年頃 455
2007/03 730
2008/03 730
2009/01 965

【TOEIC SWテスト】
2012/03 S170 W200
2012/09 S180 W190
2012/11 S180 W190
2013/02 S190 W180
2013/04 S190 W190
2013/08 S200 W190

(認定証紛失分、捜索中)
2010/08 S140 W180(うろ覚え)

【TOEFL iBT】
2014/06 109
2014/07 101

【英検】
2010/3 1級及び準1級合格
2015/1 1級及び準1級合格
2015/2 1級2次不合格(55)
2015/3 1級1次合格 2次辞退
2016/1 1級1次合格 2次辞退
2016/2 1級合格

Bull Twitter

全記事表示リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: